11.4.11

Le concert "Benishidare" au sanctuaire Heian-jingu









Tous les ans en avril, il y a des concerts au sanctuaire Heian-jingu.
Pendant 4 jours, chaque musicien joue dans le jardin du sanctuaire.
Il y a des cerisiers "benishidare" là-bas.
Donc on l'appelle le concert Benishidare.

Le 10 avril était le dernier jour.
Soichi Muraji y a joué de la guitare.
Il est très connu au Japon.
Sa famille joue de la guitare aussi.
Le jardin avec des cerisiers devient comme une salle de concert.
Qu'est-ce que c'est beau !

On peut admirer des cerisiers avec l'éclairage.
Si vous avez une chance de venir à Kyoto à ce moment-là,
venez écouter e ceoncert.
Mais le soir du printemps, il fait encore froid.
Il faut mieux apporter un manteau ou une veste.

Soichi Muraji


2 commentaires:

  1. i prefer the original version of Fuoco by the compositor himself, Roland Dyens(he's a teacher at the conservatory of music of Paris), but this version is also really nice! thank you for sharing !:)
    the original is this one
    http://www.youtube.com/watch?v=AO9AhMqXs_s

    (and check out other tracks from Dyens while you're at it ;) he's really great! :)

    As for me, i will have a look at other pieces played by Soichi Muraji whom i didn't know before! :) thanks again!!

    RépondreSupprimer
  2. Thanks for your comment and information of orginal version.
    It's wonderful! I like it! Thank you!
    Sister of Soichi is guitqrist too.
    http://www.youtube.com/watch?v=zheMVXudmkY

    RépondreSupprimer