30.11.11

Le bento du jour 2011.11.30




Aujourd'hui, j'ai utilisé la boîte classique que j'avais acheté sur le marché de Kitano.
J'ai mis des tonkatsu dedans.
C'était bon !

Le temple kômyôji




Je vous présente un temple dans ma ville.
Il s'appelle "Kômyô-ji.

Il est renommé pour les feuilles d'érable.
Quand j'étais petite, on a pu le visiter gratuitement.
Mais depuis quelques années, il est payant pendant cette période comme il y a de plus en plus de touristes.

Le tarif d'entrée est de 500 yens.
On peut voir le jardin japonais à l'intérieur.

Il n'y a pas de touristes étrangers ici.
Depuis la gare de Nagaokatenjin, prenez le bus ou promenez-vous jusqu'au temple pendant 30min.













29.11.11

Le bento du jour 2011.11.29

Pas de bento...
Pourquoi pas !
Je l'ai acheté dans un combini.
En fait, le plat du combini n'est pas mal.
J'ai mangé un pain aux raisins que j'avais acheté à la boulangerie Ryugetsudô (en face de la station "Demachiyanagi").
J'y vais souvent pour acheter des pains.

Café shizuku



Aujourd'hui, je suis allée au café qui s'appelle "shizuku".

Il a été utilisé comme décor pour un film japonais "Mother water".
Il est situé près de la station de bus "Kitashirakawa".

J'ai mangé un gâteau au chocolat.

C'était très bon comme d 'habitude.
En fait, le déjeuner est aussi très bon.

Deux femmes travaillent ici.
L'ambiance, les gâteaux, les plats sont agréables.



28.11.11

Shinnyodô



Aujourd'hui, je suis allée au temple Shinnyodô.
Il est situé près du pavillon d'argent.
Descendez du bus à la station "Kinrinshako-mae" ou "Jôdoji".
Ensuite montez le chemin qui passe sur le côté d'ouest de la rue Shirakawa.

Ici, ce n'est pas très très connu.
On peut y entrer gratuitement.
Donc il n'y a pas de touristes étrangers.
Tous les touristes qui ne connaissent pas beaucoup Kyoto,
visitent le pavillon d'or et le pavillon d'argent.
En ce moment, c'est un endroit connu des habitants d'autres régions du Japon.
Il y a beaucoup de feuilles d'érables ici.
Ce week-end est un bon moment pour les admirer.
J'ai pris beaucoup de photos.
Si vous avez l'occasion de venir à Kyoto en automne,
je vous conseille d'aller au "Shinnyodô".











27.11.11

Concert au Billboard OSAKA

Ce soir, je suis allée à Billboard Osaka pour un concert.
http://www.billboard-live.com/pg/shop/index.php?mode=top&shop=2
C'était le concert de trois musiciens japonais.

Satoru Sionoya -piano
http://www.jvcmusic.co.jp/salt/
TOKU-trompette
http://www.toku-jazz.com/
Gen Ogimi-percussion
http://www.coyote.co.jp/web/artist/ogimi/main.html

J'ai trouvé une vidéo que Satoru Shionoya et TOKU jouent dans une émission.

26.11.11

Photo aujourd'hui


Nuggets à 100 yens

Du 21 au 26 nov, Macdo fait une promotion "nuggets à 100 yens".
Le prix normal est de 250 yens.
Mais depuis le 21, il y avait beaucoup de clients qui l'ont commandé.
Et maintenant, c'est difficile pour Macdo d'en vendre les 24 et 25 novembre à cause d'une rupture de stock de nuggets.

C'est étonnant, non ?

Pour remplacer,il donne aux clients un ticket de nuggets à utiliser après ou une réduction de "100 yens sur les frites".

Avec nos portables, on peut prendre des coupons du Macdo aussi.
Il y a beaucoup de choses qui ne sont pas chères.

Demain, il va vendre le hamburger d'hiver "Gratin croquette burger".
Je l'aime bien !!
Je veux donc essayer les "nuggets à 100 yens" avec le menu "Gratin croquette burger".

25.11.11

Siri avec miso 2

Aujourd'hui aussi, j'ai essayé la fonction "Siri" de l'iPhone .
Je lui ai demandé comme ça.

"Écouter chanson tété !"


Tété est un chanteur.
Dans mon iPhone, il y a ses chansons.
Je lui ai donc demander pour écouter sa chanson.


Il a répondu dans deux secondes.

[Je ne comprends pas ce que "Tiens faire pipi" veut dire.]

Je ne comprends pas non plus.

24.11.11

Photo aujourd'hui




Patate douce "Satsumaimo"



C'est la saison de la patate douce, "Satsumaimo" en japonais !
Au Japon, on en mange surtout pendant cette saison.
Bien sûr, on peut le manger toute l'année.
Mais comme la saison est très importante pour les japonais,
la patate douce est la nourriture principale en automne.


Comment peut-on le manger ?
Généralement, on l'a fait griller, c'est "Yakiimo".

On peut aussi la manger en tempura.
Elle est aussi utilisée pour le dessert.

C'est très bon quand même.
Si vous voulez, essayez "Satsumaimo" !

23.11.11

Le bento du jour 2011.11.22

Aujourd'hui, j'ai pris cette photo avec mon iPhone.
C'est pas mal.


Quand il fait froid, j'ai besoin d'une soupe...
J'ai utilisé la boîte Ojyu circle rouge.

22.11.11

Parler comme les français

J'ai trouvé une vidéo sur Youtube.
C'était une ancienne émission de variété.
Pour présenter une chanson, trois comédiens jouent un sketch.
C'est drôle.
Un japonais (Arihiro Fujimura) joue le rôle de l'interprète.
Mais il ne sait pas parler le français.
Il dit n'importe quoi.

Il parle comme les français.
C'est génial.

21.11.11

Doraemon

Vous connaissez un manga célèbre qui s'appelle doraemon ?
C'est un robot en forme de chat qui est venu du futur.

Il aide un garçon avec ses appareils miracles.
Ce garçon, Nobita est nul pour ses études.
Et il est faible contre un ami qui est méchant.

Quand il a un problème, doraemon l'aide toujours.

Ce manga est très populaire depuis longtemps.
Et maintenant, il y a une publicité pour Toyota.

Les acteurs japonais jouent les personnages du manga doraemon.
À la fin, le doraemon joué par un acteur est arrivé devant l'écran.
C'était Jean-reno...

C'est étonnant !

20.11.11

Siri avec miso

Aujourd'hui, je suis allée chercher mon Iphone 4S.
J'ai utilisé Siri.
Je lui ai posé quelques questions.


Quel temps fait-il demain ?






Est- ce que j'ai un rendez-vous demain ?




Réveille- moi à 6 heures demain !




Ça a marché !!
Il a répondu à toutes mes questions.


Mais le temps signifie toujours "météo" pour lui.


Je lui ai demandé ça.


Pour aller à Osaka, il faut combien de temps ?






Il a répondu.


"Prenez un parapluie."


Merci. C'est gentil.