10.1.12

Showa

Au Japon, quand on parle de l'année, on utilise deux manières de l'exprimer.
Par exemple, cette année est l'année 2012.
Mais on peut dire "24an de Heisei".
Chaque fois qu'un nouvel empereur monte sur le trône, le nom de l'année change.

Maintenant, on utilise "Heisei".
Mais avant, c'était "Showa" (le 25 décembre en 1926 - le 7 janvier en 1989).

Quand on parle de quelque chose qui est nostalgique ou démodé,
on peut l'exprimer avec ce mot: "Showa".

En ce moment, il y a un groupe qui s'appelle "Showa jidai(génération, époque)" dans une émission comique.
Ils ont copié le groupe coréen "Shôjo(fille) jidai"
C'est drôle.

La personne principale est le leader du groupe d'idoles "SMAP": Masahiro NAKAI.
Ils ont d'abord fait un sketch.
Comme ils sont âgés, ils ne savent pas utiliser l'ordinateur.
Mais c'est la génération qui a beaucoup travaillé à l'époque du Showa.
Les employés sont méchants avec eux.

Ils ont donc décidé de participer à un concours de danse.
Pourquoi la danse ? Je ne sais pas.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire