31.5.12

Bar F.S.N







J'ai trouvé un bar dont le propriétaire est un Français.
Il s'appelle Frontière Sans Nation, F.S.N.
Il est situé près de Shijo kawaramachi.

Le Français, Philippe, parle le japonais, l'anglais et le français.
J'ai commandé un verre de vin blanc et quelque chose à manger.

Il n'y a pas de carte ici.
Pour manger, c'est lui qui décide.
Il m'a préparé une salade de pomme de terre et de la ratatouille avec des olives et du pain.

C'était très bon !!

Il a des clients du monde entier.

C'est à dire qu'il y a beaucoup de clients étrangers.
C'est un petit bar très sympa !
Si vous voulez parler le français à Kyoto, allez au bar F.S.N !!

30.5.12

Le jardin botanique de Kyoto.







Il y a un jardin botanique à Kyoto.Le Connaissez-vous ?
Il est situé près de la station de Kitayama au nord du centre-ville.Actuellement, c'est la saison des roses.
Le billet d'entrée coûte seulement 200 yens. Pour les enfants, ça coûte 80 yens.
Ce n'est pas cher.
Commeil y a peu de grands terrains à Kyoto, cet endroit est trés apprécié des Kyotoïtes.
La rivière de Kamo coule à côté du parc.
Le paysage de la rivière est très différente par rapport le centre ville.
C'est vraiment calme au nourd du centre.
Donc si vous voulez vous promener tranquillement, je vous conseille ce jardin botanique ainsi que ce quartier.

29.5.12

Ikebana du jour

Un bon dimanche

Hier, je suis allée manger en famille au restaurant de l'hôtel Kyoto international situé devant le château Nijo.
C'est ma grande mère qui l'a proposée.
Elle a vécu dans ce quartier il y a longtemps.
C'est pour ça qu'elle voulait y aller.

Nous avons réservé au restaurant de Teppan.
" Teppan " veut dire la plaque de métal.

On peut y manger des steaks et des légumes qui sont cuits sur une plaque chaude.


Nous avons pris un menu qui a été présenté sur un journal.
D'abord, il y avait une entrée et une soupe.

Ensuite, le chef a commencé à cuire des morceaux de légumes et des steaks.
C'était très bon !
Dans ce restaurant "Ômi", il y a un grand comptoir carré et on peut voir le jardin extérieur.

C'est très sympa.
Mais la quantité de steaks n'est pas importante, comme ils utilisent des bœufs de la race Ômi (préfecture de Shiga ).
J'aurais pu en manger plus.
Mais à la fin, on a mangé du riz et un petit dessert.
Donc c'était bon quand même.

J'ai aimé cet endroit.
Si vous voulez, allez au restaurant Ômi après la visite du château Nijo !!





28.5.12

Je suis alléé au marché du sanctuaire Kamigamo !


Il a fait beau aujourd'hui !
Je suis allée au sanctuaire Kamigamo pour voir le marché.
Il y avait beaucoup de monde ! 



Il y a beaucoup de magasins !
Tout le monde a fait leur produits à la main.
C'était très intéressant !



Oh !
Ici, il y a beaucoup de magasins qui font des gâteaux !


Hmmm, c'est trop bien !
Il fait frais ici !!
C'est paradis !

27.5.12

Photo aujourd'hui

Rue Kawaramachi

La petite rue entre la rue Pontocho et la rue Kiyamachi

Kiyamachi

sento

Café "soirée"

25.5.12

Le marché au sanctuaire Kamigamo


Le 27 mai, il y aura un marché artisanal au sanctuaire Kamigamo.
La 4ème semaine du mois, il y aura ce marché.
Je pense que ce marché est très sympa car il y a beaucoup de produits originaux et intéressants.
En ce moment, je trouve beaucoup d'artisans qui produisent des accessoires et des sacs...etc.

À Kyoto, il y a des marchés chaque mois dans plusieurs endroits.
Le 15 du mois, il y a un marché artisanal au temple Chion-ji.
Le 21 du mois, il y a un marché aux puces au temple Toji.
Le 25 du mois, il y a un marché aux puces au sanctuaire Kitano.
 
Si vous le voulez, découvrez l'un des marchés de Kyoto !

24.5.12

La tour "Tokyo Sky tree" a voilé son visage !



La tour "Tokyo Sky tree" a ouvert le 22 mai !
Elle a été construite pour envoyer des ondes électroniques digitales.

Comme il y a de plus en plus de grands bâtiments avoisinant les 600 mètres de hauteur,
il fallait la construire.
Elle a une hauteur de 634m.
On peut voir son illumination réalisée avec les lumières de type LED.

Il y a deux couleurs qui sont utilisées Miyabi et Iki, ce sont les couleurs traditionnelles.
Dans la tour, il y a un étage avec beaucoup de restaurants et de magasins.
Ça a l'air intéressant !
Je veux bien visiter Tokyo !!

La tour "Tokyo Sky tre" est située dans un quartier populaire.
C'est près d'Asakusa.http://www.tokyo-skytree.jp/en/

Mais le premier jour, les ascenseurs ont été stoppés à cause du vent trop fort.
Pas de chance !

23.5.12

Ikebana du jour

C'est l'ikebana que mon prof a corrigé.


C'est l'ikebana que j'ai refait à la maison. C'est pas très bien. trop difficile !



Hmmmm, c'était vraiment difficile !
Mais j'aime bien ces fleurs.
C'est joli, non ?

22.5.12

Le bento du jour 2012.05.21



J'ai utilisé la boîte thailandaise.
Hmmm ça fait longtemps !
C'est une petite boîte. Mais on peut y mettre beaucoup !
J'aime bien cette forme.

21.5.12

Pour ceux qui ne veulent pas laver le riz


Au Japon, quand on cuit du riz, on le lave d'abord.
C'est nécessaire.

Il faut laver jusqu'à ce que l'eau soit transparente.
Mais il existe une variété de riz qu'on n'a pas besoin de laver.
Il s'appelle "musenmai".
On dit qu'il est moins bon que le riz normal.

Mais c'est pratique pour les gens pressés.

20.5.12

La chocolaterie "Les Petites Papillotes"






Quand je suis passée au parc Utsubo à Osaka, j'ai essayé un chocolatier qu'une amie m'avait conseillé.
Il s'appelle "Les Petites Papillotes".
Une amie d'une de mes amies a ouvert cette chocolaterie avec son mari français.

On peut donc y manger des chocolats et des gâteaux fabriqués par un chocolatier Français.
Comme il y avait un espace pour y manger, j'ai choisi un gâteau qui s'appelle Alizée.
En fait, il y avait des gâteaux avec le nom des vents.
Pour la boisson, il n'y avait que du chocolat chaud ou glacé.
J'ai choisi le chocolat standard glacé.

C'est le chef qui fait ce chocolat glacé après la commande.
C'était vraiment bon !!!

Je veux revenir ici pour en boire.

Ah, à cause de nom du gâteau, ça me donne envie d'écouter une chanson d'Alizée.

ahahah !

19.5.12

La fête en rose







Ce week-end, il y aura une fête dans le parc Utsubo kôen à Osaka.
Pour y aller, il faut prendre le métro à la station Umeda jusqu'à la station Honmachi.
Il y a beaucoup de cafés et de restaurants autour de ce parc.
C'est un quartier sympa.
Maintenant, c'est la saison des roses.
Il y en a beaucoup de sortes dans ce parc.
http://rosefesta.com/

J'aime bien ce quartier.
Il y a une boulangerie célèbre qui s'appelle "Boulangerie Takeuchi".

Il y a aussi beaucoup de cafés sympas.
On peut trouver aussi des bureaux de designers.

C'est une amie qui m'a donné ces informations.
Elle travaille dans ce quartier.

18.5.12

Yuka


L'installation de terrasses au bord de la rivière Kamogawa a commencé !
Ces terrasses appelées " Yuka " ne sont installées qu'en été.
L'été à Kyoto est très chaud.
Mais il y a beaucoup de trucs à Kyoto pour y passer agréablement l'été.
Pour oublier la chaleur, je pense que le yuka est l'un d'entre eux.
Entre la rue Gojo et la rue Nijo, il y a beaucoup de restaurants qui possèdent cette terrasse pendant l'été.
Il y a des restaurants japonais, coréens, français et des bars.

Si vous venez à Kyoto en été, je vous conseille de prendre un repas sur une terrasse "Yuka".

17.5.12

Photo aujourd'hui

J'ai acheté des pains chez Walder.
J'aime beaucoup cette boulangerie depuis longtemps.




Je ne sais pas pourquoi.
J'ai trouvé des étudiants de l'université qui marchent dans la rue Kawaramachi.
C'était la fête de l'univevrsité... Je crois.

Je suis allée au restaurant "Marukame seimen" situé dans la rue Kawaramachi entre la rue Sanjo et Shijo.
http://www.toridoll.com/shop/search/store?id=334
C'est le restaurant d'udon.
J'ai commandé "Mentama kamaagué".
C'était délicieux.

16.5.12

Ikebana du jour

C'est mon deuxième ikebana.
Chaque semaine, je peux voir des fleurs différents.
C'est agréable !


Hmmm, difficile !!!


Je note pour refaire à la maison.

Hmmm, c'est presque...