31.10.12

La chanson d'aujourd'hui

Merry X'mas Mr. Lowrence par Ryuichi SAKAMOTO

30.10.12

Le festival du film européen



Le festival du film européen commencera à Osaka le 23 novembre !
Peut-être que je vais aller voir quelque chose.
Il y a aussi des événements prévus lors de ce festival.

http://www.oeff.jp/index.php/en/

Un ticket pour une place réservée coûte 1500 yens.
Il y a aussi le ticket pour 3 films qui coûte 3000 yens.
Il faut absolument les réserver.
Mais si vous y allez ce jour-là sans réservation, vous pourrez acheter un ticket non réservé qui coûtera 1200 yens.

Si vous aimez bien les films, allez au festival du film européen !

29.10.12

Je mange, donc je suis...



Ce matin, il a plu à Kyoto.
Pour le midi, j'ai fait des yakisoba ( nouilles sautés ).
Les nouilles pour le yakisoba (déjà cuits) , ça coûte seulement 20 yens au supermarché.
J'ai mis des petits morceaux de choux, du porc, le chikuwa (produit est fait par le poisson), et le moyashi.
On peut utiliser la sauce pour l'okonomiyaki pour le yakisoba.



Aujourd'hui, je suis passée à la chocolaterie " double sept " pour fêter son deuxième anniversaire.
http://misojournal.blogspot.jp/2012/02/chocolatier-double-sept-77.html

Le chocolatier M. Kita m'a offert une coupe de champagne.
J'avais de la chance !
J'ai acheté des chocolats.


28.10.12

Le grand magasin " Hankyu umeda " a été renové !

Aujourd'hui, j'étais à Osaka.
En ce moment, le grand magasin " Hankyu umeda " a été renové.
Les traveaux était très longs.
Mais les traveaux de la gare Saint-lazarre a été plus longs... Je crois.

Je suis passée au rayon de patisseries.
Il y avait beaucoup de magasins !
Il y avait aussi des patisseries françaises.
Super !
Au Japon, il y a des services de dégustation dans des magasins.
J'ai donc essayé beaucoup de gâteaux.
C'est très sympa.





27.10.12

un bon vendredi






la glace de chlâtaigne


Vous avez passé une bonne semaine ?
Moi, oui !
Ce soir, j'ai vu mes amies sur Kyoto.
C'était sympa !
Une amie a réservé le restaurant " Jônetsu shokusai Kyoshoku " près du grand magasin Fuji daimaru.
Il y avait du monde car c'est le vendredi soir.

On a beaucoup parlé parlé parlé !
Ahhhhh, bon, je vais me coucher.

Bon week-end !
miso

25.10.12

SAZ Café






Samedi dernier, j'étais à Osaka avec une amie que je n'avais pas vu depuis longtemps.
Elle m'a emmené au restaurant turc.
Il s'appelle " SAZ Café ".
La station du métro d'Osaka près du restaurant est " Nagahoribashi " .
Pour y aller, il faut monter des escaliers.
Ce jour-là, il y a eu un concert de musique turque interprétée par deux Japonais.
J'ai payé pour le concert.
C'était un peu cher... snif

Bref, on a commandé plusieurs plats.
Comme une amie y était déjà venue, elle a tout choisi.
Le fromage, le poulet, la pâte de pois chiche et une salade...tout était bon !
On a mangé un pain avec.
C'était aussi très bon.
Le chef turc l'avait fait à la main.

Ce café est petit, mais c'était sympa.
Les gens de Turquie sont très drôles et sympathiques.
D'ailleurs, ils peuvent très bien parler japonais.

23.10.12

Je pense à l'ikebana





L'ikebana, c'est l'arrangement floral japonais.
J'en fais depuis le mois de mai.
En ce moment, c'est agréable de le faire et de l'apprendre de petit à petit.
Pour faire l'ikebana, il y a bien sûr beaucoup de règles.
Mais on peut le dire pour toutes les autres disciplines.
Il faut d'abord apprendre la base.
Sinon on ne peut pas faire plus et on ne peut pas inventer de nouvelles créations.
Moi, j'apprends selon les règles de l'école de "Misho-ryu" mais il y en a aussi beaucoup d'autres.
En fait, ma grand-mère décédée quand j'avais 3ans, pratiquait l'ikebana et la cérémonie du thé.

Quand je montre les photos de mon ikebana, les gens qui ont des connaissances sur l'Ikebana ou d'autre culture japonaise disent le nom de la fleur, la saison et la couleur...
En revanche, les gens qui ne connaissent pas l'Ikebana disent juste " Oh ! C'est grand ! dis-donc ! Super ! ".
Les fleurs que j'utilise pour l'Ikebana sont des fleurs de saison.
On peut donc sentir la saison avec ces fleurs.

J'aime bien aller chez la fleuriste pour chercher des fleurs et faire l'ikebana moi-même.
C'est un peu comme la cuisine.
Avec des ingrédients de saison, on réfléchit à un plat en l'imaginant.
C'est très agréable.

22.10.12

La fête de Jidai et la fête des feux à Kurama


Le 22 octobre, il y a des grandes fêtes à Kyoto.
Si vous avez comme projet de venir à Kyoto, il ne faut surtout pas les manquer !


La fête de Jidai (Jidai matsuri) commence à partir de 12h depuis le palais impérial de Kyoto.
C'est la fête qui présente des costumes et des personnages de chaque époque, à partir de l'époque Enryaku (782-806) jusqu'à l'époque Meiji (1868-1912).


Le 22 octobre, c'est le jour où l'empereur Kanmu a déplacé la capitale de Kyoto de Nagaokakyo (banlieue de Kyoto, c'est ma ville !!!) à Heiankyo (le centre ville actuel).

On peut voir le défilé du palais impérial jusqu'au sanctuaire Heianjingu.
La distance sera de 2 km.

Et il y a une autre fête qui se déroulera le soir à Kurama, au nord de Kyoto.
C'est la fête des feux.
Ça commence à partir de 18heures.


Les gens qui apportent des grands flambeaux marchent dans la rue.
Il y a beaucoup de monde.
Pour aller à kibune, il y faut utiliser la ligne Eizan.
Mais comme c'est un petit train, le trajet sera dur !
Je l'ai déjà essayé une fois.
L'employé de la gare nous a dit "Bon courage !!"

21.10.12

Clémentine

 
Connaissez-vous une chanteuse connue au Japon, mais pas connue en France ?
Elle s'appelle " Clémentine ".
Elle chante des chansons de dessins animés japonais avec le rythme de Bossa Nova.
Ses chansons sont utilisés par les publicités de la télé.
C'est marrant.
C'est vraiment différent par rapport les versions originals.

Quand je parle d'elle avec mes amis français, ils disent " C'est qui ? Je ne connais pas ! ".
Elle est connue au Japon.
Mais elle n'est pas connue en France.
En France, il y a des chanteurs japonais comme ça ?

 
version Clémentine
 
original
 
 

20.10.12

L'exposition de Marc Chagall



Du 3 octobre au 25 novembre, il y a une exposition consacrée à Marc Chagall au musée de Kyoto.
On peut y trouver 100 œuvres ayant pour thème l'amour.

Les Japonais aiment bien ses tableaux.
Moi aussi, j'aime bien.
Je suis déjà allée au musée Chagall de Nice.
C'était magnifique !

Et vous ? Vous aimez Marc Chagall ?

19.10.12

Cloclo

En ce moment, j'écoute les chansons de Claude François.
Comme un ami m'a offert son CD, je l'écoute tous les jours.
J'aime bien " Cette année-là " et " Quand je chanterai une chanson d'amour ".
Bien sûr que j'aime bien d'autres chanson aussi.
Mais cette semaine, j'écoute surtout ces deux chansons.

J'ai vu aussi les vidéos de Cloclo.
Il danse bien !
Et j'ai aussi trouvé la vidéo de Yannick qui chante " Cette soirée-là ".
Je ne connaissais pas du tout ce grand chanteur, Claude François.
Mais maintenant, je suis fan de lui.


17.10.12

Miso journal a été présenté !

 


Mon blog a été présenté dans le numéro d'automne de la revue française " Idées Japon ".
C'est vraiment génial !
Dans cette revue, il y a beaucoup d'informations sur le Japon.
Je l'avais déjà vue une fois.

Pour ce numéro, j'ai écrit une petite présentation de mon blog.
Beaucoup de blogs sont dans cette liste.
C'est intéressant.
Normalement, ce sont des blogs de Français.
Si vous voulez la lire, je vous donne ce lien.
Voilà !
http://www.jipango.com/nov2012/salonideesjapon.html

16.10.12

Je suis allée au concert avec des onigiris !



Chaque année, il y a un concert de piano en duo par le couple Seiler dans la campagne proche de Kyoto.
Mais ils possèdent des rizières dans la localité de Hiyoshi, la campagne proche de Kyoto (la station la plus proche est Goma).
Ils sont donc agriculteurs de temps en temps.
Au concert, ils offrent des onigiris (boulettes de riz) aux visiteurs.


 
 


J'y suis allée cette année pour la première fois.
La maison pour le concert était un temple qui a été déplacé.
Le style Kayabuki est l'architecture japonaise traditionnelle.
Dans la nature, dans la maison en bois, on peut écouter de la musique classique.
C'était vraiment sympathique.





Ce qui était dur, c'était qu'il n'y avait pas de chaise.
Il a fallu s'asseoir sur un coussin pendant 2 heures.
Mais pendant la pause, ils nous ont offert un thé ou un saké avec un petit gâteau.
C'était très différent par rapport à une salle de concert.
Comme je suis gourmande, j'étais contente.
Bien sûr, le couple Seiler a bien joué du piano.
C'est très différent par rapport un concert hall.





En rentrant, on a pu prendre un onigiri chacun.
Ils ont été fait avec de nouveaux riz qu'ils ont recolté cette année.
C'était délicieux.
J'adore le concert comme ça.

le couple Seiler



Kayabuki hall

15.10.12

Salon de royal


J'ai trouvé une chocolaterie dans la rue Kiyamachi au nord de la rue Oike.
Ici, on peut aussi prendre un café avec des gâteaux.
J'ai choisi deux macarons et un café.

Ce qui est bien, c'est la terrasse d'où l'on peut regarder la rivière Kamo.
C'est vraiment sympathique.
n ce moment, la terrasse spéciale d'été appelée " yuka " est fermée.
Donc il n'y a pas beaucoup de terrasse en automne.

Si vous aimez les terrasses et les gâteaux, je vous conseille cette chocolaterie " salon de royal ".