La fête des filles

Le 3 mars est le jour de la fête des filles.
On décore les maisons avec des poupées qui s'appellent " Ohinasama ".
Ce sont des poupées qui représentent un ancien prince et une ancienne princesse en kimono.
On les prépare depuis le mois de février.
On mange le sushi " Chirashizushi ".
Le mois de mars est aussi la saison du pêcher.
On les décore avec les poupées.
La couleur du pêcher est rose, ce qui nous fait penser aux filles.
Il y a donc beaucoup de produits roses durant cette période dans les magasins.

À Kyoto, il y a des cérémonies dans les sanctuaires.
( Par exemple, le sanctuaire Shimogamo, le sanctuaire Kamigamo et le sanctuaire Ichihime. )
En fait, je ne l'ai jamais vue.
Je pense que vous pouvez voir la cérémonie avec les gens déguisés en kimono et les poupées flottent sur la petite rivière.

Comme il y a la fête des filles, il y a aussi la fête des garçons.
Ce sera le 5 mai.
http://www.the-kyoto.jp/topics/03hina/index.html