La fête de Gion en Yukata

Le yukata, c'est une sorte de kimono.
Le tissu est plus léger et plus fin par rapport au kimono normal.
On le met en été.
En été, il y a beaucoup de fêtes au Japon.
On les appelle " Natsu matsuri ".
Il y en aura dans chaque région et chaque quartier.
On y danse, on y mange, on y joue... Ce sont de bons souvenirs de l'été.
On trouve beaucoup de gens qui portent le yukata à ce moment-là.
Surtout maintenant qu'il y a la fête de Gion à Kyoto.
J'ai donc décidé d'aller acheter un kimono avec une amie.

Pendant la fête de Gion, il y a beaucoup de magasins qui font des soldes de kimono, yukata et d'objets avec des tissus japonais.
En fait, le quartier où se déroule la fête, est un quartier de fabricants de kimonos.
On peut donc trouver beaucoup de produits japonais moins chers.
J'ai trouvé un yukata et une ceinture.
Ça coûte 3000 yens pour un yukata et 1000 yens pour une ceinture.
Avant de le mettre, il faut préparer un sous-vêtement pour le yukata et deux ceintures fines .
Même si je suis Japonaise, je ne peux pas le mettre toute seule.
Il y a toute une technique pour le mettre.
C'est pour ça que les magasins de location de kimonos sont très occupés pendant la fête.
On dit " Kitsuké " pour mettre un kimono.
Donc la personne qui aide à mettre le kimono, on l'appelle " kitsuké-shi ".
Si vous voulez achetez un kimono, faites attention !
Vous ne pourrez pas le mettre vous-même la première fois.
Mais le yukata dans une auberge qui s'appelle Ryokan, c'est un peu différent.
C'est pour dormir et pour aller au bain commun.